打dǎ鼓gǔ山shān--宋sòng永yǒng清qīng
小xiǎo山shān脉mài脉mài祖zǔ昆kūn崙lún，，渡dù海hǎi穿chuān江jiāng逐zhú浪làng奔bēn。。翠cuì树shù千qiān层céng枝zhī隐yǐn凤fèng，，碧bì波bō万wàn顷qǐng窟kū藏cáng鼋yuán。。
纵zòng观guān鱼yú跃yuè硫liú磺huáng水shuǐ，，谛dì听tīng潮cháo来lái打dǎ鼓gǔ门mén。。偏piān是shì怒nù涛tāo风fēng雨yǔ后hòu，，赤chì鳞lín金jīn甲jiǎ吼hǒu乾gān坤kūn。。
打鼓山。清代。宋永清。 小山脉脉祖昆崙，渡海穿江逐浪奔。翠树千层枝隐凤，碧波万顷窟藏鼋。纵观鱼跃硫磺水，谛听潮来打鼓门。偏是怒涛风雨后，赤鳞金甲吼乾坤。