新xīn署shǔ落luò成chéng--宋sòng永yǒng清qīng
百bǎi里lǐ山shān城chéng几jǐ代dài瓜guā，，我wǒ来lái犹yóu自zì少shǎo官guān衙yá。。承chéng宣xuān何hé地dì藏cáng公gōng案àn，，听tīng断duàn无wú从cóng隐yǐn使shǐ车chē。。
茅máo屋wū几jǐ间jiān开kāi枳zhǐ棘jí，，竹zhú帘lián四sì壁bì带dài烟yān霞xiá。。群qún山shān极jí目mù含hán佳jiā气qì，，春chūn色sè晴qíng光guāng到dào万wàn家jiā。。
新署落成。清代。宋永清。 百里山城几代瓜，我来犹自少官衙。承宣何地藏公案，听断无从隐使车。茅屋几间开枳棘，竹帘四壁带烟霞。群山极目含佳气，春色晴光到万家。