徐xú立lì斋zhāi太tài史shǐ枉wǎng过guò--周zhōu纶lún
六liù载zài与yǔ君jūn别bié，，翩piān然rán过guò我wǒ庐lú。。每měi憎zēng西xī向xiàng笑xiào，，多duō愧kuì北běi来lái书shū。。
贫pín贱jiàn论lùn交jiāo外wài，，风fēng尘chén历lì世shì余yú。。不bù才cái甘gān自zì废fèi，，且qiě莫mò问wèn盐yán车chē。。
徐立斋太史枉过。清代。周纶。 六载与君别，翩然过我庐。每憎西向笑，多愧北来书。贫贱论交外，风尘历世余。不才甘自废，且莫问盐车。