答dá吴wú汉hàn槎chá借jiè读dú通tōng鉴jiàn纲gāng目mù其qí一yī--方fāng孝xiào标biāo
可kě与yǔ言yán今jīn古gǔ，，荒huāng边biān只zhǐ有yǒu君jūn。。赋fù诗shī能néng渐jiàn朴pǔ，，观guān史shǐ不bù徒tú文wén。。
我wǒ已yǐ中zhōng年nián后hòu，，心xīn难nán强qiáng记jì分fēn。。幸xìng将jiāng成chéng败bài理lǐ，，抉jué要yào与yǔ同tóng闻wén。。
答吴汉槎借读通鉴纲目 其一。清代。方孝标。 可与言今古，荒边只有君。赋诗能渐朴，观史不徒文。我已中年后，心难强记分。幸将成败理，抉要与同闻。