秋qiū日rì--田tián雯wén
豆dòu架jià瓜guā棚péng短duǎn竹zhú篱lí，，菊jú花huā更gèng有yǒu两liǎng三sān枝zhī。。西xī风fēng乍zhà起qǐ鲈lú肥féi日rì，，霜shuāng信xìn频pín来lái雁yàn叫jiào时shí。。
闲xián遣qiǎn长zhǎng须xū邀yāo饮yǐn客kè，，细xì春chūn新xīn米mǐ续xù晨chén炊chuī。。前qián年nián记jì得dé江jiāng干gàn路lù，，树shù树shù黄huáng橙chéng绿lǜ橘jú垂chuí。。
秋日。清代。田雯。 豆架瓜棚短竹篱，菊花更有两三枝。西风乍起鲈肥日，霜信频来雁叫时。闲遣长须邀饮客，细春新米续晨炊。前年记得江干路，树树黄橙绿橘垂。