焦jiāo山shān--石shí钧jūn
蜗wō牛niú庐lú畔pàn落luò帆fān斜xié，，山shān翠cuì茏lóng苁cōng涌yǒng浪làng花huā。。互hù海hǎi一yī拳quán高gāo士shì宅zhái，，夹jiā江jiāng两liǎng岸àn故gù人rén家jiā。。
云yún兼jiān鸾luán鹤hè来lái青qīng嶂zhàng，，潮cháo挟xié鱼yú龙lóng走zǒu白bái沙shā。。千qiān载zài焦jiāo先xiān如rú可kě接jiē，，欲yù从cóng此cǐ地dì卧wò烟yān霞xiá。。
焦山。清代。石钧。 蜗牛庐畔落帆斜，山翠茏苁涌浪花。互海一拳高士宅，夹江两岸故人家。云兼鸾鹤来青嶂，潮挟鱼龙走白沙。千载焦先如可接，欲从此地卧烟霞。