下xià邳pī--王wáng廷tíng相xiāng
敝bì馆guǎn荒huāng城chéng曲qū，，孤gū舟zhōu野yě水shuǐ边biān。。月yuè明míng新xīn霁jì夜yè，，风fēng冷lěng欲yù霜shuāng天tiān。。
长zhǎng路lù勤qín民mín隐yǐn，，劳láo歌gē敢gǎn自zì贤xián。。虽suī然rán尘chén浊zhuó日rì，，时shí有yǒu白bái云yún篇piān。。
下邳。明代。王廷相。 敝馆荒城曲，孤舟野水边。月明新霁夜，风冷欲霜天。长路勤民隐，劳歌敢自贤。虽然尘浊日，时有白云篇。