棋qí盘pán峰fēng--韩hán鸾luán仪yí
坦tǎn如rú方fāng罫guà自zì然rán平píng，，未wèi许xǔ人rén将jiāng黑hēi白bái争zhēng。。惟wéi有yǒu紫zǐ阳yáng招zhāo野yě鹤hè，，沧cāng桑sāng一yī局jú寄jì閒xián情qíng。。
棋盘峰。清代。韩鸾仪。 坦如方罫自然平，未许人将黑白争。惟有紫阳招野鹤，沧桑一局寄閒情。