祖zǔ心xīn和hé尚shàng无wú傲ào将jiāng军jūn久jiǔ滞zhì京jīng浙zhè作zuò此cǐ寄jì之zhī--罗luó宾bīn王wáng
笑xiào别bié成chéng沧cāng海hǎi，，怜lián君jūn复fù浪làng游yóu。。几jǐ年nián京jīng口kǒu雨yǔ，，长zhǎng夜yè白bái门mén秋qiū。。
疲pí马mǎ将jiāng人rén老lǎo，，寒hán关guān共gòng月yuè愁chóu。。华huá亭tíng有yǒu归guī鹤hè，，遗yí泪lèi不bù堪kān留liú。。
祖心和尚无傲将军久滞京浙作此寄之。明代。罗宾王。 笑别成沧海，怜君复浪游。几年京口雨，长夜白门秋。疲马将人老，寒关共月愁。华亭有归鹤，遗泪不堪留。