岁suì暮mù感gǎn怀huái--张zhāng学xué象xiàng
缉jī柳liǔ编biān蒲pú志zhì苦kǔ辛xīn，，半bàn生shēng多duō难nán已yǐ忘wàng身shēn。。橘jú林lín乏fá实shí供gōng饘zhān粥zhōu，，突tū舍shě无wú烟yān荐jiàn藻zǎo蘋píng。。
空kōng羡xiàn田tián真zhēn兄xiōng弟dì乐lè，，堪kān怜lián任rèn昉fǎng子zi孙sūn贫pín。。一yī函hán遗yí草cǎo谁shuí为wèi达dá，，检jiǎn得dé徒tú令lìng泪lèi满mǎn巾jīn。。
岁暮感怀。清代。张学象。 缉柳编蒲志苦辛，半生多难已忘身。橘林乏实供饘粥，突舍无烟荐藻蘋。空羡田真兄弟乐，堪怜任昉子孙贫。一函遗草谁为达，检得徒令泪满巾。