送sòng李lǐ端duān卿qīng东dōng行xíng--曹cáo之zhī谦qiān
故gù人rén有yǒu所suǒ适shì，，驱qū马mǎ出chū东dōng城chéng。。红hóng树shù添tiān秋qiū色sè，，青qīng山shān满mǎn去qù程chéng。。
曾céng为wèi同tóng省shěng掾yuàn，，偏piān怆chuàng远yuǎn离lí情qíng。。别bié后hòu能néng相xiāng忆yì，，因yīn风fēng为wèi寄jì声shēng。。
送李端卿东行。元代。曹之谦。 故人有所适，驱马出东城。红树添秋色，青山满去程。曾为同省掾，偏怆远离情。别后能相忆，因风为寄声。