古gǔ意yì--张zhāng家jiā珍zhēn
黄huáng昏hūn古gǔ树shù鸦yā欲yù栖qī，，平píng沙shā饮yǐn马mǎ空kōng中zhōng嘶sī。。我wǒ来lái城chéng市shì心xīn悲bēi栖qī，，欲yù归guī不bù归guī望wàng长zhǎng堤dī。。
古意。明代。张家珍。 黄昏古树鸦欲栖，平沙饮马空中嘶。我来城市心悲栖，欲归不归望长堤。